生命中最伟大的光辉
不在于永不坠落而是坠落后总能再度升起我欣赏这种有弹性的生命状态快乐的经历风雨笑对人生…… ——曼德拉你若光明，这世界就不会黑暗。你若心怀望，这世界就不会彻底绝望。你如不屈服，这世界又能把你怎样。—— 曼德拉“如果发出声音是危险的，那就保持沉默； 如果自觉无力发光，那就别去照亮别人。 但是，不要习惯了黑暗就为黑暗辩护； 不要为自己的苟且而得意洋洋； 不要嘲讽那些比自己更勇敢、更有热量的人们。 可以卑微如尘土，不可扭曲如蛆虫。” ——曼德拉
曼德拉：我们最深的恐惧
Our deepest fear is not that we are inadequate我们最深的恐惧，并非是我们无能为力；Our deepest fear is that we are powerful beyond measure。我们最深的恐惧，是我们不可估量的能力；It is our light，not our darkness that most frightens us。是我们内心的光明，而非黑暗，使我们惊恐不已。We ask ourselves，我们扪心自问Who am i to be brilliant， gorgeous，talented and fabulous？我是可以聪明，美貌，才华横溢，出类拔萃吗？Actually who are we not to be？难道我们不可以成为这样的人吗？You are a child of god你是神的孩子。Your playing small doesn’t serve the world.你萎缩自己，掩盖自己的光芒，并不会点亮这个世界There is nothing enlightened about shrinking so that other people won’t feel insecure around you.缩小自己在狭窄的世界里，为了消除周围的人感到不安，并无裨益。We are all meant to shine as children do.我们本应该光芒四射，象孩子们一样，照亮世界。We were born to make manifest the glory of god that is within us.我们生来就是为了呈现内在已有的神的荣耀。It’s not just in some of us; it’s in everyone.这种荣耀的光芒不只在一些人身上；它在每个人身上。And when we let our own light shine,当我们让自己发出光芒，We unconsciously give other people permission to do the same.我们不知不觉中也允许他人去闪耀他们的光芒。As we are liberated from our own fear当我们将自己从恐惧中解放Our presence automatically liberates others我们的存在无形中也解放了他人。
曼德拉的小故事南非的民族斗士曼德拉，因为领导反对白人种族隔离政策而入狱，白人统治者把他关在荒凉的大西洋小岛罗本岛上27年。当时尽管曼德拉已经高龄，但是白人统治者依然像对待一般的年轻犯人一样对他进行残酷的虐待。罗本岛位于离开普敦西北方向7英里的桌湾，岛上布满岩石，到处都是海豹和蛇及其他动物。曼德拉被关在总集中营一个「锌皮房」，白天打石头，将采石场采的大石块碎成石料。有时从冰冷的海水里捞取海带，还做采石灰的工作。他每天早晨排队到采石场，然后被解开脚镣，下到一个很大的石灰石田地，用尖镐和铁锹挖掘石灰石。因为曼德拉是要犯，专门看守他的人就有3个。他们对他并不友好，总是寻找各种理由虐待他。 有关电影《再见巴法纳》。但是，当1991年曼德拉出狱当选总统以后，曼德拉在他的总统就职典礼上的一个举动震惊了整个世界。总统就职仪式开始了，曼德拉起身致辞欢迎来宾。他先介绍了来自世界各国的政要，然后他说，虽然他深感荣幸能接待这么多尊贵的客人，但他最高兴的是当初他被关在罗本岛监狱时，看守他的3名前狱方人员也能到场。他邀请他们站起身，以便他能介绍给大家。曼德拉博大的胸襟和宽宏的精神，让南非那些残酷虐待了他27年的白人无地自容，也让所有到场的人肃然起敬。看着年迈的曼德拉缓缓站起身来，恭敬地向3个曾关押他的看守致敬，在场的所有的来宾以至于整个世界都静下来了。
后来，曼德拉向朋友们解释说，自己年轻时性子很急，脾气暴躁，正是在狱中学会了控制情绪才活了下来。他的牢狱岁月给了他时间与激励，使他学会了如何处理自己遭遇苦难的痛苦。他说，
感恩与宽容经常是源自痛苦与磨难的，必须以极大的毅力来训练。他说起获释出狱当天的心情：“
当我走出囚室，经过通往自由的监狱大门时，我已经清楚，自己若不能把悲伤与怨恨留在身后，那么我其实仍在狱中。”“美丽而豪迈的西开普省开普敦市，面对浩渺如烟的大西洋，桌山平静的一如万年不摇的黑色巨人，后方绵延开去非洲大陆广袤多山的土地，前方脚下大西洋的亲吻中黑色的一小点：罗本岛，人们告诉我那是曼德拉岛。其实曼德拉早已不在那，但海豹和海欧仍然围着它昼夜逡巡。出开普市区的高速公路还没刚走出多远，我看见了无数废旧货柜铁皮搭成的聚居区，低矮、密集、黑色、陈旧，着衣简陋的黑人们或坐或站或晚餐在门前，是天际夕阳即将抹去的一幅默默的画；而我的车，将驶往远处的庄园区，那里开阔的土地，草地碧绿，黑色的佣人恭敬地为你开门和泊车，室内在卡拉哦开、麻将，院子里有烧烤，弥漫着一种糜烂的幸福。 而沿途，黑妞频频招手，只要愿意就可以搭她们上车。--------等等，太多了，他们她们都很聪明，而我在想，只因我们出生的种族、地区不同，然后身分、地位、财富也是如此不同。这个地方能出一个曼德拉，是上帝的安排。抢劫、枪杀、罢工的事络绎不绝，从开普敦到德班，从德班到约翰内斯堡，从约翰内斯堡到比赛托利亚，如今又发生黑人之间的大规模排外暴乱， 白人们黄人们都感叹黑人自己哪里会治国，但我要说殖民者的温情移民者的善意都无法改变绝大多数人的贫穷，当一个地区长时间形成了不合理，不合理也是需要长时间来消灭，除非流血的革命。曼德拉的和平政变主义，注定南非黑人这一整个世纪的苦难和不平息。由此看来，无产阶级是多么颠覆一切的力量，无产阶级既可以被资本家看作是社会的倒退，也可以被历史看作空前的颠覆。由此可以认定，
人民的力量决定于思想的力量。曼德拉是白人教育下产出的民族主义的崛起，鉴定完毕。”
曼德拉在致词时语重心长地说：
『在未向一对新人表示祝福之前，我要提醒你们，世界上不存在没有矛盾的婚姻，不要一遇到矛盾就认为世界末日到了。我坚信你们能够战胜婚姻道路上一切困难，白头偕老，百年和好。祝你们幸福！』作为祖鲁族的副总统祖马表示，结婚是人生的一件大事，你们来自大河两岸，传统不同，风俗各异，组成一个家庭标志著两个民族、两个地区的结合。你们要听取长辈的忠告，走好今后的人生道路，共享美满婚姻的幸福，幸福的婚姻在各方面都是令人愉快的。
纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉（Nelson Rolihlahla Mandela）1918年7月18日出生于南非特兰斯凯，先后获南非大学文学士和威特沃特斯兰德大学律师资格。曾任非国大青年联盟全国。于1994年至1999年间任南非总统，是首位黑人总统，被尊称为南非国父。在任职总统前，曼德拉是积极的反种族隔离人士，同时也是非洲国民大会的武装组织民族之矛的领袖。当他领导反种族隔离运动时，南非法院以密谋推翻政府等罪名将他定罪。依据判决，曼德拉在牢中服刑了27年。1990年出狱后，转而支持调解与协商，并在推动多元族群民主的过渡期挺身领导南非。自种族隔离制度终结以来，曼德拉受到了来自各界的赞许，包括从前的反对者。曼德拉在40年来获得了超过一百项奖项，其中最显着的便是1993年的诺贝尔和平奖。2004年，其被选为最伟大的南非人。曼德拉的传奇人生古人言：“宰相肚里能撑船”，作为一位当代伟人，曼德拉博大宽广的胸怀备受世人敬仰。2004年3月底，高6米的曼德拉雕像在约翰内斯堡桑敦商务中心广场落成，此广场也更名为曼德拉广场2005年4月曼德拉夫妇获得由世界各地数百万儿童选举产生的“全球之友奖”。[16]主要著作《走向自由之路不会平坦》、《斗争就是生活》、《争取世界自由宣言》、自传《自由路漫漫》。
我曾经历过许多黑暗的时刻，在那些时刻，我对于人性的信念受到严酷的考验，但是，我不愿而且也不能让自己向绝望屈服。向绝望屈服就意味着失败和死亡。——纳尔逊·罗利赫拉·曼德拉原谅他人，其实是升华自己。
所有的尊重，都是自己的格局和胸襟赢回来的。近来记总浮现这位老者的名字与故事，穿越时空，看到您的故事，热泪盈眶，灵魂备受洗礼。向您敬礼，伟大的曼德拉！
